Information Informação
AutoCAD® software lets you design, visualize, and document your ideas clearly and efficiently. O software AutoCAD ® permite projetar, visualizar e documentar suas idéias com clareza e eficiência. With AutoCAD 2009 you'll move to new highs of productivity. Com o AutoCAD 2009 você vai passar para novos patamares de produtividade. New features accelerate tasks, allow commands to be easily found, and help rapidly train new users. As novas funcionalidades aceleram as tarefas, permitir que os comandos sejam facilmente encontrados, e ajudar a ensinar rapidamente novos utilizadores.
Features Recursos
What's New in AutoCAD 2009 Novidades no AutoCAD 2009
AutoCAD® software lets you design, visualize, and document your ideas clearly and efficiently. O software AutoCAD ® permite projetar, visualizar e documentar suas idéias com clareza e eficiência. Autodesk redesigned the user interface of AutoCAD® 2009 software to accelerate tasks, allow commands to be easily found, and help rapidly train new users. A Autodesk redesenhou a interface de utilizador do software AutoCAD ® 2009 para acelerar as tarefas, permitir que os comandos sejam facilmente encontrados, e ajudar a ensinar rapidamente novos utilizadores.
Ribbon Ribbon
With the ribbon interface, overall drafting productivity is increased as the number of steps to reach a command is decreased. Com a interface Ribbon, a produtividade geral do desenho aumenta como o número de passos para encontrar um comando é diminuída. The ribbon interface presents command options in a concise visual format, allowing you to quickly select commands based on the work you're doing. A interface ribbon apresenta as opções de comando em formato visual conciso, permitindo-lhe seleccionar rapidamente comandos com base no trabalho que está fazendo. Moving between applications is now quick and intuitive. Movendo-se entre aplicações é agora fácil e intuitivo. The ribbon is both customizable and expandable so that it can be optimized for each user and meet each company's standards. O friso é personalizável e expansível para que ele possa ser otimizado para cada usuário e cumprir as normas de cada empresa.
ViewCube and SteeringWheels ViewCube e SteeringWheels
The ViewCube™ is an interactive tool used to rotate and orient any solid or surface model in AutoCAD. O ViewCube ™ é uma ferramenta interativa para girar e orientar qualquer modelo sólido ou superfície no AutoCAD. Selecting a face, edge, or corner of the cube brings the model quickly to that predefined orientation. Seleccionar uma face, borda ou canto do cubo leva rapidamente o modelo para a nova orientação predefinida. Clicking and holding the ViewCube allows the model to be freely roated in any direction. Clicando e segurando o ViewCube permite que o modelo a rotação livre em qualquer direção. Since the cube is in a fixed location on the screen, it provides at-a-glance orientation. Uma vez que o cubo está em local fixo na tela, é possível ver sua orientação com apenas um. The ViewCube will be introduced in all Autodesk products as a common tool for working with 3D models. O ViewCube será introduzido em todos os produtos Autodesk como uma ferramenta comum para trabalhar com modelos 3D.
In addition to allowing quick access to the orbit command, the new SteeringWheels™ tool allows quick access to the pan, center, and zoom commands. Além de permitir o acesso rápido ao comando Orbit, a nova ferramenta SteeringWheels ™ permite acesso rápido à panela, centro e comandos de zoom. The SteeringWheels is highly customizable so you can add walk through commands to help create and record a walk-through of your model. O SteeringWheels é altamente personalizável para que possa adicionar a pé através de comandos para ajudar a criar e gravar um passeio através do seu modelo.
Menu Browser Menu Browser
Reviewing and working with several files is no longer a tedious and time-consuming process. Rever e trabalhar com vários ficheiros já não é um tedioso e demorado processo. The new menu browser interface allows you to browse files and examine thumbnail images and provides detailed information about file size and file creator. A interface do navegador novo menu permite que você navegue e examine imagens miniatura e fornece informações detalhadas sobre o tamanho do arquivo e seu criador. Plus, you can organize recently used files by name, date, or title. Além disso, você pode organizar os ficheiros utilizados recentemente por nome, data ou título.
Action Recorder Action Recorder
The new action recorder saves time and increases productivity by automating repetitive tasks without requiring the skill or assistance of a professional CAD manager. O novo gravador de acções poupa tempo e aumenta a produtividade ao automatizar tarefas repetidas sem requisitar a habilidade ou assistência de um gerente de CAD profissional. Users can quickly record a task, add text messages and requests for input, then quickly select and play back recorded files. Os usuários podem registrar uma tarefa rapidamente, adicionar mensagens de texto e solicitações para a entrada, em seguida, seleccionar e reproduzir ficheiros gravados.
Layer Dialog Camada de diálogo
The new layer dialog makes creating and editing layer properties faster and less prone to error. A janela de nova camada torna a criação e edição das propriedades da camada mais rápido e menos propenso a erros. Changes are instantly reflected in the drawing as they are made in the dialog. As alterações são reflectidas instantaneamente no desenho como eles são feitos no diálogo. The manipulation of the dialog box has been simplified, and columns in the dialog can be individually resized so the contents of that column or its title are not truncated. A manipulação da caixa de diálogo foi simplificada e as colunas na caixa de diálogo podem ser redimensionadas individualmente para que o conteúdo dessa coluna, ou seu título não seja truncado. Individual columns can be fixed in place so that the rest of the columns can be scrolled through and referenced to a fixed column such as the layer name. Colunas individuais podem ser fixados em lugar de modo que o restante das colunas seja movimentado, e com referência a uma coluna fixa, como o nome da camada.
Quick Properties Quick Properties
The easily customizable quick properties menu increases productivity by reducing the steps to access properties information, ensuring that information presented is optimized for that particular user and project. O facilmente personalizáveis rápida propriedades menu aumenta a produtividade, reduzindo os passos para as informações sobre propriedades, garantindo que a informação apresentada é otimizado para que o usuário em particular e do projeto.
Quick View Quick View
The quick view feature uses thumbnails instead of file names, making opening the correct drawing file and layout faster and decreasing the time spent opening incorrect drawing files. O recurso de visualização rápida utiliza miniaturas em vez de nomes de arquivos, a abertura do arquivo de desenho e layout corretos, mais rápida e diminuindo o tempo gasto na abertura de arquivos indesejados.
Autodesk Design Review Autodesk Design Review
And, by using Autodesk® Design Review software, the free* integrated solution to electronically review, mark up, and revise designs, you can give virtually anyone, anywhere the opportunity to participate in the review process. E, usando o software Autodesk ® Design Review, a solução integrada * gratuita para análise por via electrónica, marcar e revisar projetos, você pode dar virtualmente qualquer um, em qualquer lugar a oportunidade de participar no processo de revisão.
System Requirements Requisitos de Sistema
For 32-bit AutoCAD 2009: Para 32-bit AutoCAD 2009:
* Intel® Pentium® 4 processor or AMD Athlon®, 2.2 GHz or greater * Intel ® Pentium ® 4 ou AMD Athlon ®, 2,2 GHz ou superior
or ou
Intel or AMD Dual Core processor, 1.6 GHz or greater Intel ou AMD Dual Core, 1,6 GHz ou superior
* Microsoft® Windows Vista™, Windows® XP SP2 operating systems * Microsoft ® Windows Vista ™, Windows ® XP SP2 sistemas operacionais
For Microsoft Windows XP SP2: Para o Microsoft Windows XP SP2:
* 1 GB RAM * 1 GB de RAM
* 750 MB free disk space for installation * 750 MB de espaço livre em disco para instalação
* 1024x768 VGA with true color * 1024x768 VGA com cor verdadeira
* Microsoft® Internet Explorer® 6.0 (SP1 or higher) * Microsoft ® Internet Explorer ® 6.0 (SP1 ou superior)
For Microsoft Windows Vista or 3D modeling: Para o Microsoft Windows Vista ou modelagem 3D:
* Intel Pentium 4 processor or AMD Athlon, 3.0 GHz or greater * Processador Intel Pentium 4 ou AMD Athlon, 3.0 GHz ou superior
or ou
Intel or AMD Dual Core processor, 2.0 GHz or greater Intel ou AMD Dual Core, 2,0 GHz ou superior
* 2 GB RAM or greater * 2 GB de RAM ou superior
* 2 GB free hard disk available not including installation * 2 GB livre em disco disponível não incluindo a instalação
* 1,280 x 1,024 32-bit color video display adapter (true color) 128 MB or greater, OpenGL®, or Direct3D® capable workstation class graphics card. * 1.280 x 1.024 32-bit color adaptador de vídeo (true color) 128 MB ou mais, OpenGL ® ou Direct3D ® classe Workstation capaz placa gráfica. For Windows Vista, a Direct3D capable workstation class graphics card with 128 MB or greater is required. Para o Windows Vista, um workstation classe Direct3D capaz placa gráfica com 128 MB ou superior é exigido.
Size: 1,09 GB Tamanho: 1,09 GB